Chuyện tình của cô em học sinh và thầy giáo trẻ – Minami Aizawa

Minami, một cô học sinh xinh đẹp, đã bất ngờ thổ lộ tình cảm với thầy giáo chủ nhiệm của mình. Mặc dù thầy giáo đã từ chối, nhưng Minami không dễ dàng từ bỏ. Sau đó, cô ấy đã kéo thầy đến một nhà hàng gia đình để cùng thưởng thức bữa ăn ngon. Từ đó, mối quan hệ của họ trở nên phức tạp hơn khi Minami quyết định dẫn thầy đến một khách sạn. Sự hấp dẫn của cô gái trẻ đã khiến thầy giáo không thể cưỡng lại, và cả hai đã chính thức vượt qua giới hạn. Mối tình lén lút của họ bắt đầu từ đó, khi họ cùng nhau tìm kiếm những khoảnh khắc ngọt ngào trong những ngày nghỉ.