Chúc các đồng râm vui vẻ
Miu Shiromine, cô gái từng trải qua nhiều mối tình, giờ đây lại đang có một cuộc hẹn hò đặc biệt với người mà cô thực sự yêu thích. Trong chuyến đi đến suối nước nóng, Miu cảm thấy hạnh phúc khi được ở bên tình đơn phương của mình trong khi vợ của Yuta đi công tác. Cả hai đã có những khoảnh khắc vui vẻ, từ những cuộc trò chuyện trên xe cho tới những giây phút lãng mạn tại khách sạn. Nhân dịp sinh nhật của Miu, Yuta đã tặng cô một chiếc vòng chân, đánh dấu một ngày đáng nhớ.
Tuy nhiên, khi đọc được tin nhắn từ Yuta và vợ, Miu chợt nhận ra rằng đối với đàn ông, những cuộc phiêu lưu như thế này chỉ là những khoảnh khắc thoáng qua, nhưng với phụ nữ, những ký ức về ngày này sẽ theo họ suốt đời. Miu không thể nào quên được đêm tuyệt vời nhưng cũng đầy nỗi buồn này, một kỷ niệm mà cô sẽ mang theo trong suốt cuộc đời.
