Chúc các đồng râm vui vẻ
Haruna là một cô gái trẻ, có một người chồng lớn tuổi luôn chăm sóc và đối xử dịu dàng với cô. Tuy nhiên, vì bận rộn với công việc, cả hai đã không có thời gian bên nhau. Nhân dịp chồng cô được nghỉ, họ quyết định cùng nhau đến suối nước nóng để thư giãn. Họ chọn một khách sạn giá rẻ nhưng khá sạch sẽ và phong cảnh đẹp. Thế nhưng, điều bất tiện là tất cả các phòng đều thông nhau.
Khi Haruna mở cửa, cô vô tình thấy một chàng trai Mỹ da đen, người đang lưu lại phòng bên cạnh. Hình ảnh hấp dẫn của anh ta khiến cô không thể quên, trong khi chồng cô phải quay trở lại Tokyo vì công việc. Haruna quyết định ở lại để tận hưởng kỳ nghỉ, nhưng khi chàng trai đó trở về, sự cô đơn đã dẫn dắt cô đến những quyết định không ngờ. Đêm hôm đó, khi chàng trai vào tắm, Haruna không thể cưỡng lại cơn thèm khát trong lòng. Mọi chuyện trở nên phức tạp hơn khi họ không thể kiểm soát những gì đang xảy ra giữa hai người.
